К. ищет устрицы в обычном кафе, но официант говорит, что их нет. К. упоминает, что слышал, как устрица просвистела два с половиной такта 'Янки Дудль'. Официант не верит и утверждает, что устрицы не свистят. К. закрывает глаза и представляет, как поливает официанта лимонным соком. В конце концов, официант говорит, что капуччино тоже нет.